lørdag 23. oktober 2010

Museo de Arte Moderno

Då vi kom tilbake frå Bayahibe blei plutselig Silje H sengeliggande. Eg og Silje V drog på oppdagingsferd i Santo Domingo. Dag 1 var vi i Zona Colonial, dag 2 stakk vi til museumsområdet. Museet for moderne kunst imponerte stort! Temaet for utstillinga var ureining, og kunstnerar frå 13 land i karibien og sentral-amerika hadde bidratt. 

Følte meg veldig heime her, grunna all mauren. Heile fasada var full av svære maur.





 Det Karibiske hav

Tvillingane. Står Puerto Rico på veska, og ho til høgre har tårer i augene.

Plutselig var vi omringa av vakter. Dei såg ut til å vere i ungdomsskulealder, og var svært nærgåande, dog imøtekomande. Her har dei akkurat byrja, og det er berre 7 av dei (nokre er bak stolpen).

Vanktene fulgte heilt klart etter oss. Her held dei framleis ein viss distanse.  Vi høyrde knising og at dei prøvde å lage nokre engelske setningar. 

Flugerommet

Fantastisk flotte fotografi av framandlekamar i naturen

Ei gravid dame med to undulatar inni! På veggen bak står eit dikt. 

Te gustan las flores... pero las arrancas
Te gustan los peces...pero te los comes
Te gustan las aves...pero las enjaulas
Me preguntas si te amo... Temo en responderte

Jacques Prèvert

Etter ei lett runde med google translate får eg noko som ikkje stemmer i det heile. Eg trur oversettinga blir omlag slik:

You like flowers...but pick them

You like fish ... but you eat them
You like birds ... but put them in cages
You ask if I love you ... I am afraid of the answer

Eg skal få nokon spansktalande til å sjå på oversettinga....


Her har vaktene auka i antal, og og vi kan så vidt skimte Silje til høgre for flokken. Installasjonen heiter "Washing og brain and memory".



Mange flotte og fæle bilete. Dette heiter "Killing time" og eg syns fargane er sjukt herlige!

På dette tidspunktet hadde vi rundt 20 vakter rundt oss. Nokre snakkar litt engelsk, og eg kunne kommunisere lett på spansk men nokre av dei. Vi fekk forklaring på eit par av bilda. Kan nemne at ingen andre blei forfulgt.

Dette biletet likte eg veldig godt. Utprinta papir og limt på flis. Easy pisy. Blir å prøve dette når eg kjem heim til moderlandet igjen.

Museet hadde 4 etasjer. Då vi gjekk ned i kjellaren var der ingen vakter som fulgte etter oss. Nesten litt tomt...

Utstillinga går berre i 2 dagar til, og så kjem det ei ny om arkitektur. Det blir nok fleire turar!


2 kommentarer:

  1. Masse fine bilder! Ser ut som en spennende utstilling....kanskje vaktene gjorde sitt for det?? Hvorfor fulgte de etter EGENTLIG....

    SvarSlett
  2. ana virkelig ikkje koffør dei fulgte ette oss, spesielt sia dei ikkje gjorde det då eg var der igjen 2 dagar etter. merkelig. som så mykje anna i dette landet...

    og ja, va ei veldig spennande og god utstilling!

    SvarSlett